Thậm chí khi miệng của bạn đã chảy máu cũng đừng nhổ ra trước mặt kẻ thù.
Một người bạn dũng cảm cũng có thể trở thành một kẻ thù đáng sợ.
Đồ vật tốt nhất là đồ vật mới, người bạn tốt nhất là người bạn cũ.
Một kẻ thù không phải là ít, một trăm người bạn chưa phải là nhiều.
Nếu không có người bạn tốt thì ta khó mà biết được những sai lầm của bản thân.
Sự phê bình của người bạn còn tốt hơn lời nịnh nọt của kẻ thù.
Ai bỏ bạn trong cơn hoạn nạn thì sẽ bị rơi xuống địa ngục.
The feeling of friendship is like that of being comfortably filled with roast beef; love, like being enlivened with champagne.
Tình bạn giống như được no bụng với món thịt bò quay; tình yêu giống như được rượu sâm panh làm phấn chấn.
You never really know your friends from your enemies until the ice breaks.
Bạn không bao giờ thực sự phân biệt được bạn và thù cho tới khi mặt băng vỡ.
When thinking about companions gone, we feel ourselves doubly alone.
Khi nghĩ về những người bạn đồng hành đã rời ta, chúng ta cảm thấy cô đơn gấp đôi.
Friendship, like love, is destroyed by long absence, though it may be increased by short intermissions.
Tình bạn, cũng như tình yêu, bị sự thiếu vắng kéo dài phá hủy, dù nó có thể trở nên mạnh mẽ hơn nhờ những xa cách ngắn tạm thời.
The feeling of friendship is like that of being comfortably filled with roast beef; love, like being enlivened with champagne.
Tình bạn giống như được no bụng với món thịt bò quay; tình yêu giống như được rượu sâm panh làm phấn chấn.
You never really know your friends from your enemies until the ice breaks.
Bạn không bao giờ thực sự phân biệt được bạn và thù cho tới khi mặt băng vỡ.
Friendship that flows from the heart cannot be frozen by adversity, as the water that flows from the spring cannot congeal in winter.
Tình bạn xuất phát từ trái tim không thể bị nghịch cảnh đóng băng, cũng như nước chảy từ con suối không thể bị đông lại trong mùa đông.
A friend is worth all hazards we can run.
Một người bạn đáng giá tất cả những chướng ngại vật mà chúng ta phải vượt qua.
Tìm Kiếm
Đăng nhận xét